мæнг цæсгом

См. также в других словарях:

• ДÆ ЦÆСГОМ ДЫЛ ÆРХАУÆД — тж. ДÆ ЦÆСГОМ ДЫЛ БАМПЫЛÆД Фæзæгъынц æй уайдзæфы хуызы, йæхи къæйныхæй чи равдисы, æфсæрмы чи нæ зоны, уымæн. Салумен: У у, налат, дæ цæсгом дыл бампыла, мæ мæгуыр хæдзар мын хурмæ чи ракалдта!.. Нал куысты æмгæрон цæуы, нал цæсгом зоны, йæ… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСГОМ ССУДЗЫН — тж. ЦÆСГОМ СУДЗЫ 1. Тынг æфсæрмы кæнын, худинагæй тæрсын. Къомианæн йæ муртæ иууылдæр дзæгъæлы куы баззадаиккой, цæмæн ма йæ хъæуынц. Фырæфсæрм æмæ худинагæй йæ цæсгом арты ссыгъд. (Гаглойты В. Гæлæбу.) Гæбу адæмæй йæхи иуварс ласта. Цъиутæ дæр… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСГОМ СУАДЗЫН — тж. ЦÆСГОМ ÆРГОМ КÆНЫН Æнæфсæрмæй, уæндонæй сдзурын. – Ныббарут мын, мæ хъæуы кадджын хистæртæ, ныры онг уæм уайсадгæ кодтон, фæлæ цы бакæнон... худгæ мыл ма фæкæнут, уæ разы мæ цæсгом кæй суагътон, уый тыххæй. (Гаглойты В. Адæмæн зæхх у сæ дарæг …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСГОМ НÆ ХЪÆЦЫН — Æфсæрмы кæнын. Куыннæ мæсты кæнон... æдзæсгом мæ рахуыдта... Адæмыл куы айхъуыса – мæ цæсгом æддæмæ ракæсын нал бахъæцдзæн. (Гаглойты В. Гæлæбу.) Зыд – уымæ (Горгомæ) ис хор... Фæлæ йæ цæсгом нал хъæцыд. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСГОМ РАИВ-БАИВ КÆНЫН — см. ЦÆСГОМ РАФÆЛИВ БАФÆЛИВ КÆНЫН Хуыз æндæр æмæ æндæрхуызон кæнын. Ныхасы уыди... Бæтæби, уый ныры онг бадт дурдзавдæй. Сабийы уындæй... йæ цæсгом раив баив кодта. (Биазырты Д. Гæнах.) Рынчын йæ цæсгом рафæлив бафæлив кодта, нал уыд сæрæн. (МД.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСГОМ НЫРРУХС УЫН — Сбуц, схъæлдзæг уын, зæрдæ райын. Йæ урс рихиты бынæй сæм фæхуды. Йæ цæсгом æгасæй ныррухс вæййы. (Цæгæраты М. Быдзыгойы кæсæгтæ.) Фыд æмæ фырты цинмæ кæсгæйæ, Чендзейы къæсхуыр цæсгом ныррухс æмæ сæрттывта. (Дзаттиаты Т. Хæххон стъалы.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСГОМ НÆ ЗОНЫН — Æфсæрм нæ кæнын. Нал куысты мгæрон цæуы, нал цæсгом зоны (чындз), йæ цæсгом ыл бампыла. (Беджызаты Ч. Чи кæй?) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСГОМ САФЫН — Æнæгъдау митыл ныххæцын, хи æдзæсгом кæнын, æфсæрм нæ кæнын. Нæ адæм адæм уæд уыдысты сылгоймаджы тыххæй йæ цæсгом куы ничи сæфта. (НК.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСГОМ ТУДЖЫ ЗИЛЫН — 1. Мæсты кæнын. Æлдар фæсонт, йæ фæтæн цæсгом туджы азылд. (Гаглойты Н. Цардамонд.) 2. Æфсæрмы кæнын. Махарбеджы цæсгом туджы азылд, уæлтъæфæлтæ сæхи зивæггæнгæ æруагътой... (Уалыты Л. Тох æмæ куысты.) 3. Тæвд кæнын. Фæзæгъынц рынчынæй …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСГОМ ХÆРЫН — Æфсæрм нæ зонын, хи æдзæсгомæй æвдисын. Мæрдты зындоны дзыназа, йæ цæсгом чи бахордта, дæ уыцы сæфтдзаг ус. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСГОМ ÆХСАД НÆ УÆВЫН — Кæйдæр раз раст нæ уæвын, азымджын уын. Йæ цæсгом æхсад кæмæн нæу, уый ныхасмæ нæ цæуы. (Æмб.) Иналæн мæ разы йæ цæсгом æхсад нæу, уый тыххæй мæм йæ бон комкоммæ æрбакæсын нæу. (Нига. Дыууæ рæдыды.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта